El Hierro blijft gespaard

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Vulkaan komt tot rust bij El Hierro
Vulkaan komt tot rust bij El Hierro
De vulkanische activiteit bij El Hierro is zodanig verminderd, dat het kleine Spaanse eiland voorlopig geen gevaar meer loopt om onder water te verdwijnen. De hoogste alarmfase blijft nog wel van kracht, maar de zeshonderd inwoners van het zuidelijke kustplaatsje La Restinga mogen vanaf vandaag weer naar hun huizen terugkeren. “De vulkaan is bijna dood”, concludeerde de burgemeester van het nabijgelegen El Pinar.

De eruptie van de onderzeese vulkaan heeft in de afgelopen weken wel voor veel schade gezorgd. Door de zure stoffen in het water drijft er inmiddels veel dode vis rond El Hierro, vooral in de haven van La Restinga. Biologen denken dat het ecosysteem zeker een jaar nodig zal hebben om zich volledig te herstellen van de vulkaanuitbarsting.
Onbekend is nog wanneer toeristen weer zorgenvrij naar El Hierro kunnen afreizen. Verscheidene touroperators, waaronder Neckermann, hebben hun klanten vorige week aangeraden het eiland te verlaten en een andere vakantiebestemming te zoeken, zo mogelijk op een van de andere Canarische Eilanden.
Meer weten over de uitbarsting op El Hierro?

El Hierro is spared

English version by Google Translate
The volcanic activity at El Hierro is reduced so that the small Spanish island of preliminary runs to no more danger of disappearing under water. The highest alert still remains in force, but the six hundred inhabitants of the southern coastal town of La Restinga today may again return to their homes. "The volcano is near death," concluded the mayor of the nearby city of El Pinar.
The eruption of the undersea volcano has in recent weeks caused a lot of damage. By acidic substances in the water there is now a lot of dead fish floating around El Hierro, especially in the port of La Restinga. Biologists believe that the ecosystem will need at least a year to fully recover from the volcano eruption.
It's still unknown when tourists back to carefree travel to El Hierro. Several tour operators, such as Neckermann, have advised their clients last week to leave the island and another holiday to find, if possible on one of the other Canary Islands.
Learn more about the eruption of El Hierro?

Lekker en veilig barbecueën

Lekker en veilig barbecueën

Met het stijgen van de temperatuur wordt het ook weer tijd om de barbecue van stal te halen. Maar of je nu in de tuin, op je balkon, in de vrije natuur, op een camping of bij je vakantiewoning gaat barbecueën, doe het in ieder geval veilig. Puur op reis zet wat tips op een rij zodat barbecueën een feestje is, en blijft.

Lees verder

Maak kennis met de waterkrachtcentrale in Bollène

Maak kennis met de waterkrachtcentrale in Bollène

Een vakantie in de Vaucluse brengt de mooiste dingen van Frankrijk samen. Neem Bollène in het dal van de Rhône, waar kort na de Tweede Wereldoorlog een waterkrachtcentrale werd gebouwd die vandaag de dag wordt gezien als meesterwerk van industriële architectuur. En sinds kort is dit bijzondere bouwwerk van binnen én buiten te bewonderen tijdens een twee uur durende tour.

Lees verder

21 vakantietips: voor, tijdens en na je reis

21 vakantietips: voor, tijdens en na je reis

Op Puur op reis vind je heel veel tips en artikelen met handige informatie onder ‘handig’ en ‘reisnieuws’. Omdat het bijna vakantietijd is hebben we 21 tips handige geselecteerd, van toepassing vóór, tijdens en na je vakantie. Heb je ook nog een handige tip? We vinden het fijn als je jouw tip of opmerking deelt. Translation in English available below tip number 21.

Lees verder

Ik ga op reis naar Amerika en ik neem mee…

Ik ga op reis naar Amerika en ik neem mee…

Het staat vast, de reis is geboekt, je gaat op vakantie naar Amerika! En net zoals elke vakantie voorbereiding vraagt is dit ook nodig voor de reis naar Amerika. Waar moet je aan denken, en wat wil je vooral niet missen? Lees de tips.

Lees verder

Week van de teek 2019

Week van de teek 2019

Ze hebben een slechte naam: teken. Niet zozeer omdat ze er griezelig uitzien, maar omdat ze de ziekte van Lyme kunnen overbrengen. Om mensen bewust te maken van de gevaren van de teek is er elk jaar een ‘week van de teek’. Dit jaar (2019) is dat van 15 tot en met 21 april.

Lees verder

Mindfulness in de praktijk

Mindfulness in de praktijk

Bewust leven in het hier en nu: het is soms gemakkelijker dan je denkt. Je stapt onder de douche. En in plaats van te denken aan de drukke dag die voor je ligt, geniet je van het gevoel van het warme water, de geur van je doucheschuim en de lekkere zachte handdoek waarmee je jezelf afdroogt. Je bent helemaal in het hier en nu, met volle aandacht voor jezelf en wat je doet. Dit is mindfulness in het kort. En we geven wat handige tips waarmee je aan de slag kunt gaan.

Lees verder